RecommendMail Facebook Twitter Google Plus

Dichiarazione sulla protezione dei dati

La JENOPTIK AG tiene seriamente conto della tutela dei dati personali e si attiene rigidamente alle disposizioni della normativa federale sulla privacy. Le informazioni personali rilevate su questo sito serviranno esclusivamente per gli scopi e nei limiti sotto indicati.

L’informativa seguente fornisce un prospetto sulle modalità di garanzia della tutela dei dati, sul tipo di informazioni acquisite e sullo scopo per cui queste ultime vengono raccolte.

Trattamento dei dati sul sito Internet (dati di accesso)

I dati di accesso vengono memorizzati in un file di registro (server log) ogni volta che si accede al sito di JENOPTIK AG. I record memorizzati contengono, tra l’altro, i seguenti dati:

  • la data, l’ora, lo stato (file trovato, non trovato ecc.) e la richiesta inoltrata dal browser al server;
  • la quantità di dati trasmessi e il sito Internet da cui è avvenuto l’accesso (indirizzo IP);
  • le pagine visitate del nostro sito;
  • le informazioni sul prodotto, sulla versione del browser utilizzato (user agent) e le impostazioni linguistiche preferite.

I suddetti dati, raccolti da JENOPTIK AG, non saranno riconducibili a persone specifiche e non saranno collegati ad altri dati. I dati memorizzati saranno utilizzati per puri scopi statistici e non saranno trasmessi a terzi né per scopi commerciali né per scopi non commerciali. Dopo il trattamento i dati verranno cancellati.

Rilevamento e trattamento dei dati personali

Qualora nel nostro sito Internet ci sia la possibilità di inserire dati personali o aziendali (indirizzi e-mail, nomi, recapiti, informazioni di contatto, numeri dei clienti), ciò avverrà esclusivamente previo consenso scritto. La necessità del consenso è indicata in modo ben visibile sulla homepage. I suddetti dati verranno trattati in modo riservato e non saranno trasmessi a terzi, né saranno collegati ai dati di accesso.
Nei limiti dei servizi personalizzati offerti da JENOPTIK AG, i dati di registrazione saranno trattati in base al vostro consenso per scopi di marketing e per la gestione dei servizi elettronici nelle modalità richieste.

Sicurezza dei dati personali

La JENOPTIK AG adotta misure di sicurezza tecnico-organizzative per proteggere i dati personali acquisiti contro manipolazioni, perdite, distruzioni accidentali o intenzionali o accessi non autorizzati. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in base agli sviluppi tecnologici.

Trasferimento dei dati

La JENOPTIK AG non cederà i vostri dati personali a terze parti se non per lo svolgimento delle operazioni commerciali. I dati trasmessi si limitano al minimo richiesto in base al principio di minimizzazione dei dati. Qualora, per legge o per decreto giudiziario, la JENOPTIK AG sia tenuta a trasmettere i vostri dati personali, questi ultimi saranno trasmessi esclusivamente alle istituzioni e alle autorità pubbliche autorizzate dalle norme legislative.

Esportazione e trattamento dei dati in Stati fuori dallo Spazio Economico Europeo

Gli ambiti definiti di vostro interesse possono essere memorizzati e utilizzati anche sul server di una delle nostre società affiliate o da fornitori presenti in Stati fuori dallo Spazio Economico Europeo. Qualora lo Stato in questione non disponga notoriamente di un alto livello di tutela dei dati come nella UE, tramite accordi contrattuali (clausole contrattuali standard sulla privacy previste dall’UE) garantiamo che la vostra sfera privata e i vostri dati personali siano tutelati in modo valido e adeguato.

Cookie

Le pagine web della JENOPTIK AG fanno utilizzo dei cosiddetti cookie, piccoli file di testo archiviati sul vostro computer e memorizzati nel vostro browser che servono a rendere il nostro sito più efficiente, sicuro e a portata di utente. La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti “session cookie”, che saranno automaticamente eliminati al termine della consultazione del sito. I cookie non causano alcun danno al vostro computer e non contengono alcun virus. Il ricorso a cookie permanenti è inteso alla memorizzazione delle impostazioni abilitate sul vostro computer (ad es. la lingua utilizzata per consultare il nostro sito).
Nella maggior parte dei casi, i browser sono impostati in modo che possano accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile disattivare il salvataggio dei cookie o impostare il proprio browser affinché vi avvisi al momento della loro installazione.

Google Analytics

Il sito fa utilizzo di Google Analytics, uno strumento di analisi web di Google Inc. (“Google”) che sfrutta i cosiddetti “cookie”, file di testo memorizzati sul vostro computer che consentono l’analisi dell’utilizzo del sito da parte degli utenti. Le informazioni ottenute tramite i cookie (incluso l’indirizzo IP) vengono trasmesse e memorizzate in un server di Google negli USA. Google userà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito al fine di redigere dei rapporti sulle attività Internet per il gestore del sito e fornire altri servizi collegati con l’uso del sito e della rete. Google trasmetterà queste informazioni eventualmente anche a terze parti, a patto che sia previsto dalla legge o i suddetti terzi siano autorizzati al trattamento dei dati per conto di Google. In nessun caso Google collegherà il vostro indirizzo IP con altri dati di Google. L’installazione dei cookie può essere impedita tramite un’apposita impostazione presente nel browser; tuttavia ricordiamo che in tal caso alcune funzionalità del sito potrebbero non essere completamente disponibili. Utilizzando il sito accettate che Google acquisisca i vostri dati nelle modalità e per gli scopi sopra indicati.
Il rilevamento e la memorizzazione dei dati possono essere negati in qualsiasi momento sul sito
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ] senza effetto retroattivo. Per quanto riguarda il ricorso agli strumenti di analisi con gli indirizzi IP completi, vi ricordiamo che il sito utilizza Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIp()”, che permette di rielaborare soltanto gli indirizzi IP abbreviati, evitando che siano direttamente riconducibili ai vari soggetti.

Sitecore Experience Platform

Il sito viene messo a disposizione con il sistema di Web Content Management Sitecore che, come Google Analytics, offre diverse funzionalità di analisi web. Le informazioni sull’uso del sito ottenute tramite i cookie, inclusi gli indirizzi IP anonimizzati (l’anonimizzazione avviene tramite l’eliminazione dell’ultima cifra), verranno memorizzate in una banca dati del centro di calcolo di Jenoptik. Sitecore utilizza queste informazioni per valutare l’uso del sito e redigere dei rapporti sulle attività del sito destinati al gestore del sito. È possibile disabilitare l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del browser; tuttavia ricordiamo che in questo caso alcune funzionalità del sito potrebbero non essere completamente disponibili.

Inoltre i dati (ad es. alcuni dati di sistema come gli indirizzi IP anonimizzati, la risoluzione dello schermo, la versione del sistema operativo, il browser, i plug-in flash, le impostazioni per il Paese e la lingua) vengono registrati tramite AJAX (Asynchronous Javascript and XML) e archiviati in una banca dati del centro di calcolo di Jenoptik. Sitecore usa queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito e redigere dei rapporti sulle attività della pagina destinati al gestore del sito. La memorizzazione dei dati può essere limitata o negata, tra l’altro, disattivando JavaScript; tuttavia, ricordiamo che in questo caso alcune funzionalità del sito potrebbero non essere completamente disponibili.

Utilizzando il sito accettate che Sitecore elabori i vostri dati nelle modalità e per gli scopi sopra indicati.

Informativa sulla privacy per l’uso dei plug-in di Facebook (tasto Like)

Sulle nostre pagine web sono integrati i plug-in di Facebook, social network di proprietà di Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plug-in di Facebook sono riconoscibili dal logo o dal tasto “Like” (“Mi piace”) presenti sul nostro sito. Un prospetto dei plug-in di Facebook può essere consultato su questa pagina: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Visitando le nostre pagine, il plug-in crea un collegamento diretto tra il vostro browser e il server di Facebook, che in questo modo viene informato del fatto che il vostro indirizzo IP ha visitato il nostro sito. Cliccando il tasto “Like” di Facebook dopo aver effettuato l’accesso al vostro account, potrete creare un link con i contenuti del nostro sito sul vostro profilo di Facebook. In questo modo Facebook può ricondurre la visita del sito all’account utente. Vi ricordiamo che, in qualità di fornitori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo su Facebook. Per maggiori informazioni consultate l’Informativa sulla privacy di Facebook sul sito http://de-de.facebook.com/policy.php.

Se non desiderate che Facebook possa ricondurre la visita del nostro sito al vostro account utente, vi invitiamo a disconnettervi da Facebook.

Informativa sulla privacy per l’uso di Google +1

Le nostre pagine utilizzano alcune funzionalità di Google +1 di proprietà di Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043,  USA.

Rilevamento e trasmissione delle informazioni: tramite la piattaforma di Google +1 è possibile pubblicare informazioni in tutto il mondo e ricevere contenuti personalizzati di Google e dei nostri partner. Google memorizza sia le informazioni fornite per un contenuto +1, sia le informazioni del sito che avete visualizzato cliccando su +1. I vostri +1, il nome del vostro profilo e la vostra foto possono essere visualizzati come suggerimenti nei servizi di Google, nonché nei risultati delle ricerche o nel vostro profilo di Google o in altri siti e annunci su Internet. Google acquisisce informazioni sulle vostre attività +1 per migliorare i propri servizi e altri servizi offerti. Per utilizzare la piattaforma Google +1 è necessario avere un profilo Google pubblico visibile in tutto il mondo, che contenga almeno il nome scelto per il profilo e che verrà utilizzato in tutti i servizi di Google. In alcuni casi questo nome può anche sostituire un altro nominativo utilizzato per condividere contenuti tramite il vostro account Google. L’identità del profilo può essere visualizzata dagli utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o dispongono di altre informazioni identificative su di voi.

Utilizzo delle informazioni acquisite: oltre agli scopi d’utilizzo sopra illustrati, le informazioni che avete messo a disposizione verranno utilizzate in conformità con le norme sulla tutela della privacy di Google. Google potrebbe pubblicare alcune statistiche sulle attività +1 degli utenti o trasmetterle a utenti e partner, come publisher, inserzionisti o siti collegati.

Informativa sulla privacy per l’uso di Twitter

Sulle nostre pagine sono collegate alcune funzionalità di Twitter, fornite da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Usando Twitter e l’opzione “Re-Tweet”, i siti Internet da voi visitati verranno collegati al vostro account Twitter e resi noti ad altri utenti. In questo processo vengono trasmessi alcuni dati anche a Twitter. Vi ricordiamo che, in qualità di fornitori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo su Twitter. Per maggiori informazioni consultate l’Informativa sulla privacy di Twitter sul sito http://twitter.com/privacy.

Le impostazioni sulla privacy di Twitter possono essere modificate nelle impostazioni del proprio account sulla pagina http://twitter.com/account/settings.

Collegamenti ad altri siti web

Il nostro sito contiene alcuni link ad altri siti Internet. La JENOPTIK AG non ha alcun controllo sul rispetto della legge sulla privacy da parte dei gestori di altri siti Internet.

Newsletter

Per ricevere la newsletter offerta dal nostro sito è necessario fornire un indirizzo e-mail. Una volta comunicato l’indirizzo, provvederemo a inviarvi un’e-mail con la richiesta di conferma. Dopo aver ottenuto la vostra conferma, riceverete periodicamente la nostra newsletter. Non sono richieste altre informazioni. Il consenso alla memorizzazione dei vostri dati e all’invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento. In questo caso i vostri dati verranno immediatamente cancellati.

Diritto d’informazione

Avete diritto di conoscere in qualsiasi momento le vostre informazioni personali in nostro possesso, la loro provenienza, i loro destinatari e lo scopo del trattamento dei dati. Per conoscere i dati memorizzati, contattate il seguente recapito:

JENOPTIK AG
Comunicazione e marketing
Carl-Zeiß-Straße 1
07739 Jena, Germania
info@jenoptik.com

Avete diritto a correggere ed eliminare in qualsiasi momento i vostri dati, a patto che non collidano con il periodo di conservazione previsto dalla legge.

Altre informazioni

Abbiamo a cuore la vostra fiducia; pertanto siamo sempre a vostra disposizione per rispondere a eventuali dubbi sul trattamento dei dati. Se avete domande che non hanno trovato risposta in questa informativa o se desiderate avere maggiori dettagli su alcuni punti, non esitate a rivolgervi al nostro responsabile della privacy inviando un’e-mail a:

Udo Pohl
Responsabile della privacy JENOPTIK AG
Carl-Zeiß-Straße 1
07739 Jena
udo.pohl@jenoptik.com